一月ほど前のことです。初めての自作CSS公開！まではうまくいったのですが、いざ、それについて日記で言及しようとしたらば、大失敗（とりあえずこちらを参照→id:n-yuji:20040120、id:n-yuji:20040121）。 日記本文にタグを書いて説明しようとしたところ、表…

カスケード（cascade）*1って、「小さな滝が連なったもの」のことだったんですね。納得。清涼院流水『彩紋家事件』に登場した「流水階段カスケード」という訳語はすごくイイ！*2 *1:CSSは、Cascading Style Sheets。 *2:しかし、ちょっとググってみるとFCペ…