InDesign CS3の小技です。
http://d.hatena.ne.jp/n-yuji/20070517#p1
先日書いた件なんですが、確認しました*1。
とりあえず、思った通りに動作しました。縦組みの本はもうデフォルトでこうするっきゃないですね。
こうなる。
こんな設定。
設定ファイルを作りましたので、例によってうちの道具箱に置いておきます。
しかし発売早々トリッキーな技を披露するというのもちょっとアレだなあ……。
文字組の仕様については、
http://d.hatena.ne.jp/n-yuji/20060313#p1
とほぼ同様。若干の改良を施してあります。
*1:ちなみに、先頭文字スタイルを色々いじっていたらばんばん落ちやがって、すでにクラッシュレポートを数通送りました……。